Ikki farzandi bilan Simon va Adélaïde bugungi ko'prik parijliklar kabi ikki xonali kvartirasini tashlab, qishloqda tinch va qulay hayot kechirishga qaror qilishadi. Ular tabiat qo'ynidagi uyga oshno bo'lishadi: bo'sh joy, sabzavot ekish uchun yer, bog'ga tutash o'rmon va eng muhimi, ularni quchoq ochib kutib olgan qishloq aholisi. Orzu ushaldi! Ammo yosh juftlik tez orada xafa bo'lishiga to'g'ri keladi: o'rmon aslida yirik ov hayvonlari uchun ov maydoni ekan! Ovchilar mehribon bo'lsa-da, ular o'z hududlaridan voz kechishni istashmaydi va bu Simon bilan Adélaïde'ning qishloq haqidagi orzusini do'zaxga aylantiradi. Ammo o'zlarining fe'l-atvoriga sodiq qolgan holda, parijliklarimiz taslim bo'lishmoqchi emas.

Bu matn avtomatik tarjima qilingan.