Kamilo, Mexas, Manu, Ana va Pipa — o'smirlik davrining oxiriga xos bo'lgan kuchli bezovtalik, hayrat, bosilgan mehr va namoyon bo'lgan g'azab aralash holatini boshdan kechirayotgan besh do'st. Ular bir vaqtning o'zida ularni o'ziga jalb qiluvchi va chetga suruvchi, va'dalar bilan aldab, dushmanlik bilan rad etuvchi Medellin shahri chekkalarida kun kechirishadi. Shunga qaramay, ular shaharni quchoqlashni va uning qo'rquv mantiqiga qarshi kurashishni xohlashadi. Musiqa, ko'cha san'ati va do'stlik ularning qarshilik ko'rsatish quroli bo'lib, ularni boshqa insonga aylantira oladigan o'tish davri marosimiga umid bog'lashadi.

Bu matn avtomatik tarjima qilingan.