Uzoq yillik mashaqqatli migratsiyadan so'ng Gvatemala tog'laridagi o'z shaharchasiga qaytgan Hektorning safari uni yarador qilgan edi. Hukmron ona, uni tashlab ketganidan beri yomon ko'radigan yosh xotin va uni tanimaydigan kenja o'g'il qurshovida Hektor avvalgidek yashashga, yo'qotilgan vaqtni to'ldirishga harakat qilib, moslashishga intiladi, ammo u allaqachon o'zidan voz kechgan jamiyatga duch keladi. Uning zo'ravonlik bilan qilgan munosabati atrof-muhitni o'zgartirib yuboradi va u ketganidan beri hamma narsa o'zgarganini, na Hektor, na uning jamoasi avvalgidek qolmaganini tushunib yetadi.

Bu matn avtomatik tarjima qilingan.