Omadi kulib bo'lmagan faxriy Tsugumo Hanshiro boy Iyi urug'i hovlisiga kiradi. Ishsiz va oilasiz, u seppuku (ritmik o'z joniga qasd qilish) qilish va o'z joniga qasd qilish marosimini yakunlash uchun munosib yordamchini topishni umid qiladi. Iyi urug'ining katta maslahatchisi roninning qat'iyatini va halolligini shubha ostiga oladi, Hanshiro saxovatdan ko'ra, sha'onatli o'limni qidirayotgan deb gumon qiladi. Natijada bir-biriga bog'langan ikkita hikoya paydo bo'ladi, ular sharaf va hurmat o'rtasidagi farqni ochib beradi va Samurai kodeksining afsonaviy asoslarini o'rganishga va'da beradi.

Bu matn avtomatik tarjima qilingan.