1956 yil iyul. Álvaro Cunhal Peniche fortiga yetib keladi va qochib qutulib bo'lmaydigan, eng zamonaviy va xavfsiz mahbuslar blokiga joylashtiriladi. Mahbuslar ustidan o'rnatilgan qattiq nazoratga qaramay, Álvaro va uning safdoshalari kichik jamoa tashkil etishga, qochish yo'lini izlash bilan birga, eng zaif mahbuslarga yordam berishga muvaffaq bo'ladilar.

Bu matn avtomatik tarjima qilingan.