Film ikki qismdan iborat. Birinchi hikoya o'zining injiq fe'l-atvori bilan yaqinlaridan, hatto o'g'lidan ham uzoqlashgan Manuel haqida; spirtli ichimlik va zerikarli hayot kechirayotgan erkakning taqdiri barman Norma bilan uchrashuvdan so'ng o'zgaradi. Ikkinchi qismda esa moddiy qiyinchiliklarga uchragan venesuelalik Aristigueta oilasi tasvirlanadi: Nyu-Yorkda yashayotgan Aleksandriya vataniga qaytib, oilasi taqdirini o'z qo'liga oladi, ukasi Fransisko esa mahalla ko'chalarida sarguzasht izlaydi.

Bu matn avtomatik tarjima qilingan.