2003-yil may oyida Kolumbiyada sodir bo'lgan real voqealarga asoslangan ushbu hikoya "Vayron qiluvchi" otryadiga qarshi gersgoflarga qarshi batalon tarkibidagi 147 askardan biri bo'lgan Porras, Venegas, Lloreda va Perlazaning orzulari va sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Hammasi bu askarlar qutqaruv operatsiyasi paytida o'rmon o'rtasida FARC "guaka"sidan 46 million dollar topib olganidan boshlanadi. Pulni hukumatga topshirish o'rniga, ular hammasini o'zlariniki qilib olishadi. Sivilizatsiyaga qaytishning yagona yo'li bo'lgan ko'prik portlatib yuborilgani sababli butunlay to'sib qo'yilganliklarini tushunishganda ular sarosimaga tushib qolishadi. Hamma narsa kinoyali, deyarli syurreal: Bu askarlarda ovqat, suv yoki tualet qog'ozi yo'q, lekin ular dollar solingan qoplar ustida uxlashadi. Bu kashfiyot ularning hayotini abadiy o'zgartiradi va ularga orzu qilgan hamma narsaga ega bo'lishga imkon beradi: ba'zilari hokimiyat, qudrat va hurmatga, boshqalari esa oilasiga yordam berishga va kambag'al bo'lmagan hayot kechirishga erishadi. Ularning oldidagi katta sinov: sivilizatsiyaga qaytish va o'z orzularini ro'yobga chiqarish.

Bu matn avtomatik tarjima qilingan.